Nuestros Platos
Our Dishes
Entradas
APPETIZERS
(E1) Wantan Frito
Fried Wonton
$6.00
(E2) Wantan Frito (Camarón/Pollo/Carne)
Fried Wonton (Only with Shrimp/Chicken/Beef)
$7.50
(E3) Wantan al Vapor
Steamed Wonton
$8.00
(E4) Wantan al Vapor (Pollo / Carne)
Steamed Wonton (Only with Chicken / Beef)
$9.50
(E5) Tacos Chinos
Spring Rolls
$6.50
(E6) Entradas Mixtas Empanizadas
Fried Mixed Side Dishes
$14.00
(E7) Empanadas (Fritas/Al Vapor)
(Fried/Steamed)Potstickers
$11.00
(E8) Sao Mai
Steamed Pork and Shrimp Dumplings
$7.00
(E9) Bollo Relleno con Carne de Cerdo al Vapor
Baozhi (Steamed Pork Bun)
$6.50
(E10) Vegetales Empanizados (Brócoli, Aros de Cebolla o Pipián)
Fried Vegetables (Broccoli, Onion Rings or Squash)
$6.00
(E11) Wantan al Vapor solo Camarón
Steamed Wonton With Shrimp
$10.00
Sopas / Soups
Cups / Bowls
(S1) Sopa de Aleta de Tiburón con Pollo
Shark fin Soup with Chicken
$9.00
(S2) Sopa de Mariscos Mixtos
Seafood Soup
$7.50
(S3) Sopa Agripicante al Estilo Chino Mediana/Grande
Chinese-Style Spicy and Sour Soup 
$5.75 / $8.00
(S4) Crema de Maíz con Pollo Mediana/Grande
Cream of Corn with Chicken
$4.50 / $7.00
(S5) Sopa de Wantan con Vegetales Mediana/Grande
Wonton Soup with Vegetables
$5.50 / $8.00
(S6) Sopa Min Mixta Mediana/Grande
Mixed Min Noodles
$8.50 / $11.00
(S7) Sopa Min con Mariscos Mixtos Mediana/Grande
Mixed Seafood Min Noodles
$9.00 / $13.00
(S8) Sopa de Pescado con Tofu Mediana / Grande
Fish Filet Soup with Tofu
$5.50 / $7.50
(S9) Sopa Min solo Camarones Mediana / Grande
Rice Noodles With Shrimp
$9.00 / $13.00
Platos Vegetarianos
Vegetarian Dishes
(V1) Wantan Frito
Fried Vegetarian Wonton
$7.00
(V2) Sopa de Vegetales con Tofu Mediano / Grande
Vegetable Soup with Tofu
$6.50 / $8.00
(V3) Sopa Min Mediana/Grande
Vegetarian Min Noodles
$7.50 / $10.00
(V4) Chao Min (mojado /seco)
Chow Mein
$9.00
(V5) Arroz Frito Vegetariano
Vegetable Fried Rice
$9.00
(V6) Wantan Vegetariano al vapor
Steamed Wonton vegetarian
$9.00
(V7) Fideo de Arroz Vegetariano al Estilo Taiwanes
Taiwanese Style Vegetarian Rice Noodles
$12.00
(V8) Verdura de Temporada Salteada/mixtas
Stir-fried Seasonal Vegetable
$9.00
(V9) Cazuela de Berenjena con Champiñones
Eggplant and Mushroom Pot
$11.50
(V10) Verdura Salteada con Tofu
Stir-Fried Vegetable with Tofu Dice
$10.00
Platos Fuertes
MAIN COURSES
Pollo / Chicken
(P1) Pollo a la Sal y Pimienta
Salt and Pepper Chicken
$15.00
(P2) Pollo Al Vapor con Jengibre y Cebollin
Steamed Ginger Chicken with Scallion
$15.00
(P3) Pollo ( Salteado/Vapor) con Vegetales Mixtos
(Stir-Fried /Steamed) Chicken with Mixed Vegetables
$15.00
(P4) Pollo con Semilla de Marañon en Nido
Chicken with Cashews on a Crispy Nest
$16.00
(P5) Pollo Picante Especial 168
Chicken in a Spicy 168 Sauce
$15.00
(P6) Pollo Kung Pao
Kung Pao Chicken
$15.00
(P7) Pollo en Salsa Agridulce
Stir-fried Chicken in a Sweet & Sour Sauce
$15.00
(P8) Pollo Frito en Salsa de Fresas/Limón/Naranja
Fried Chicken in a Strawberry/Lemon/Orange Sauce
$15.00
(P9) Pollo Salteado con Hongos Mixtos
Stir-Fried Chicken with Mixed Mushrooms
$15.50
(P10) Pollo Frito al Estilo Beijing
Beijing Style Fried Chicken
$16.00
(P11) Pollo General Tao
General Tao’s Chicken
$15.00
Lomito de Res / Beef
(LR1) Lomito de res con semilla de Marañón / solo con brocoli
Beef Tenderloin with Cashews / Only with Broccoli
$16.00
(LR2) Lomito de Res con Hongos Mixtos
Beef Tenderloin with Mixed Mushrooms
$17.25
(LR3) Lomito de Res al Estilo Mongolia
Mongolian-Styled Beef Tenderloin
$16.00
(LR4) Lomito de Res en Salsa Agridulce
Beef Tendeloin in a Sweet and Sour Sauce
$16.00
(LR5) Lomito de Res en Salsa de Fresa/Limón/Naranja
Beef Tenderloin in a Strawberry/Lemon/Orange Sauce
$16.00
(LR6) Lomito de Res Picante Sichuan
Sichuan Boiled Beef
$16.50
(LR7) Lomito de Res Kung Pao
Kung Pao Beef
$16.00
(LR8) Lomito de Res Con Pimienta y Cebolla
Beef Tenderloin with Black Pepper and Onions
$16.00
Cerdo / Pork
(C1) Lomito de Cerdo en Salsa de Fresa/Limón/Naranja
Pork in a Strawberry/Lemon/Orange Sauce
$14.50
(C2) Costillas al Ajillo
Pork Ribs with Garlic
$15.00
(C3) Lomito de Cerdo Ahumado con Cebollín
Grilled Pork Tenderloin with Scallions
$15.00
(C4) Lomito de Cerdo en Salsa Agridulce
Pork in a Sweet and Sour Sauce
$14.50
(C5) Lomito de Cerdo con Bambu
Pork with Bamboo
$14.50
(C6) Mapo Tofu (Tofu Picante con Cerdo)
Mapo Tofu (Spicy Tofu with Pork)
$14.00
(C7) Ejotes Salteados con Carne Molida de Cerdo
Sauteed String Beans with Ground Pork
$11.00
(C8) Costillas de Cerdo con Salsa Agridulce
Sweet and Sour Pork Ribs
$15.00
(C9) Costillas al Vapor al Estilo Taiwanes
Taiwanese-Style Steamed Pork Ribs
$15.00
(C10) Costillas de Cerdo al Estilo Beijing
Beijing-Style Pork Ribs
$15.00
(C11) Lomito de Cerdo con Semilla de Marañón
Pork Tenderloin with Cashews
$15.00
(C12) Costilla en Salsa de Fresa/Naranja
Pork Ribs with Strawberry/Orange Sauce
$15.00
Mariscos / Seafood
(M1) Filete de Pescado al Vapor con Jengibre y Cebollín
Steamed Fish Fillet with Ginger and Chives
$15.00
(M2) Filete de Pescado en Salsa Agridulce
Fish Slices in Sweet & Sour Sauce
$13.50
(M3) Camarones con Semilla de Marañon en Nido
Shrimp with Cashew Nut on Crispy Nest
$17.00
(M4) Camarones en Salsa Agridulce
Fried Shrimp in a Sweet & Sour Sauce
$16.00
(M5) Camarones Fritos en Salsa de Limón/Fresa/Naranja
Fried Shrimp in a Lemon/Strawberry/Orange Sauce
$16.00
(M6) Camarones al Estilo Kung-Pao
Kung-Pao Shrimp
$17.00
(M7) Camarones Empanizados con Papas Fritas
Fried Shrimp with French Fries
$16.00
(M8) Camarones con Hongos Mixtos
Shrimp with Mixed Mushrooms
$17.25
(M9) Camarones Empanizados con Semilla de Marañon
Sauteed Shrimp with Cashew Nut
$16.00
(M10) Camarones Jumbo a la Sal y Pimienta
Salt and Pepper Jumbo Shrimp
$20.00
(M11) Camarones Jumbo al Vapor
Steamed Jumbo Shrimp
$20.00
(M12) Calamares a la Sal y Pimienta
Salt and Pepper Squid
$14.50
(M13) Camarón con Huevo y Cebollín
Shrimp with Egg and Scallion
$16.50
(M14) Camarón Mediano a la Sal y Pimienta
Salt and Pepper Shrimp
$18.00
(M15) Filete de Pescado Picante Sichuan
Sichuan Boiled Fish
$16.00
(M16) Filete De Pescado a la Sal y Pimienta
Fried Fish Fillet with Black Pepper
$16.00
(M17) Filete de Pescado con Colapio
Fried Fish Fillet with Bok Choy
$15.00
Plato Mu Shu y Chap Suey / Mu Shu and Chapsuey Dishes (6 Crepes)
(SH1) Mu Shu Mixto
Mixed Mu Shu
$15.00
(SH2) Chap Suey Mixto
Mixed Chap Suey
$15.00
Rostizados/Roasts
(R1) Rebanadas de Pato al Estilo Pekines
Beijing Style Duck Slices
$28.00 / $50.00
(R2) Pato Rostizado al Estilo Cantones
Cantonese Style Roasted Duck
$23.00 / $39.00
(R3) Cerdo Rostizado (Cha-Siu)
Roasted Cha-Siu Pork
$11.50
Grilled and Pots
(PC1) Mariscos en Cazuela con Tofu
Mixed Seafood Pot with Tofu
$18.50
(PC2) Berenjena en Cazuela con Pollo
Eggplant Pot with Chicken
$14.00
(PC3) Camarón Jumbo al Ajillo
Jumbo Shrimp Grilled with Garlic
$20.00
(PC4) Bistec de res con pimienta negra y cebolla
Beef Tenderloin with Black Pepper
$16.00
(PC5) Pollo / Lomito de Cerdo / Lomito de Res con Jengibre y Cebollín
(Chicken/Pork/Beef Tenderloin) with Scallion and Ginger
$17.00
(PC6) Lomito de Res en Vino Tinto
Beef Tenderloin in Red Wine
$17.00
(PC7) Costilla de Cerdo al Estilo Zhen Jiang
Zhen Jiang Style Sauteed Pork Ribs
$16.00
(PC8) Camarones Medianos al Ajillo
Shrimp Grilled with Garlic
$17.00
Arroz Frito / Fried Rice
(A1) Arroz Frito Mixto
Mixed Fried Rice
$12.00
(A2) Arroz Frito al Estilo Hawaiano
Hawaiian Fried Rice
$15.00
(A3) Arroz Frito con( Cha-Siu/ Pollo/ Lomito de Res)
Fried Rice with ( Cha-Siu/Beef Tenderloin/Chicken)
$11.00
(A4) Arroz Frito con Camarones
Fried Rice with Shrimp
$14.50
(A5) Arroz Frito168
168-Style Fried Rice
$15.50
Fideos / Noodles
(F1) Chaomein ( Lomito de Res /Pollo )
Chow Mein Only with ( Beef Tenderloin/Chicken)
$11.50
(F2) Chaomein ( Mixto/Camarón )
Chow Mein (Mixed/ Only with Shrimp)
$14.00
(F3) Chaomein Mixto al Estilo Taiwanes
Taiwanese-Style Mixed Chow Mein
$14.00
(F4) Fideo Plano de Arroz con ( Lomito de Res/Pollo)
Flat Rice Noodles with(Beef Tenderloin/Chicken)
$14.00
(F5) Fideo Plano de Arroz con (Mixto/Camarón)
Flat Rice Noodle (Mixed/Shirmp)
$16.00
(F6) Fideo de Arroz Mixto al Estilo Taiwanes
Taiwanese Style Rice Noodles
$16.50
(F7) Fideo de Arroz Mixto al Estilo Singapur
Singapore-Style Rice Noodles
$17.00
(F8) Fideo de Arroz con Mariscos Mixtos
Flat Rice Noodles with Mixed Seafood
$20.00
Especiales de almuerzo
LUNCH SPECIALS
Pollo
CHICKEN
(L1) Pollo Kung Pao
Kung Pao Chicken
$9.00
(L2) Pollo en Salsa de (Fresa / Naranja / Limón)
Chicken In (Strawberry / Orange / Lemon) Sauce
$9.00
(L3) Pollo con Champinones
Chicken with Mushrooms
$9.00
(L4) Pollo Agridulce
Sweet and Sour Chicken
$9.00
(L5) Pollo con Semilla de Marañón
Chicken with Cashews
$9.00
Res
BEEF
(L6) Lomito de Res al estilo Mongolia
Mongolian Beef Tenderloin
$9.00
(L7) Lomito de Res con Champiñones
Beef Tenderloin With Mushrooms
$9.00
(L8) Lomito de Res con Brócoli
Beef Tenderloin With Broccoli
$9.00
(L9) Lomito de Res con Pimienta Negra
Black Pepper Beef Tenderloin
$9.00
(L10) Lomito de Res con Semilla de Marañón
Beef Tenderloin With Cashews
$9.00
Mariscos
SEAFOOD
(L11) Camarón Kung Pao
Kung Pao Shrimp
$9.00
(L12) Camarón en Salsa Agridulce
Sweet And Sour Shrimp
$9.00
(L13) Camarón con Semillas de Marañón
Shrimp With Cashews
$9.00
(L14) Camarón en Salsa de Fresa / Naranja / Limón
Shrimp In Strawberry / Orange / Lemon Sauce
$9.50
(L15) Filete de Pescado en Salsa Agridulce
Sweet And Sour Fish Slices
$9.50
Cerdo
PORK
(L16) Lomito de Cerdo en Salsa Agridulce
Sweet And Sour Pork
$9.00
(L17) Carne Molida con Tofu
Ground Pork With Tofu
$9.00
(L18) Lomito de Cerdo en Salsa de Fresas / Naranja / Limón
Pork In Strawberry / Orange / Lemon Sauce
$9.00
Postres
DESSERTS
(109) Corbatas con Miel y Sorbete Sencillo / Doble
Chinese Bow Ties With Honey and Ice Cream
$5.50 / $8.50
(110) Flambe de Banana con Sorbete
Banana Flambe With Ice Cream
$6.00
(111) Lychee con Sorbete
Ice Cream with Lychee
$6.25
(112) Cheesecake
Cheesecake
$4.50
(112A) Pie de Limón
Key Lime Pie
$4.25
(113) Sorbete Sencillo / Doble
Ice Cream
$2.25 / $3.75
(114) Leche Frita con Sorbete
Fried Milk with Ice Cream
$5.00 / $8.50
(115) Peach Melba Sencillo / Doble
Peach Melba
$4.50 / $6.50
Cocteles
COCKTAILS
Cuba libre
$7.00
Gin tonic / Vodka tonic
$6.00
Margarita
$7.00
Margarita frozen
$8.00
Mojito Cubano
$7.00
Piña colada con licor
$7.00
Piña colada sin licor
$5.00
Piña colada frozen con licor
$8.00
Piña colada frozen sin licor
$6.00
Sangría
$6.00
Tom Collins
$7.00
Licores Cordiales
LIQUORS
Amareto
$4.00
Baileys
$4.00
Curacao
$4.00
Kalhua
$4.00
Menta
$4.00
Campari
$6.00
Vermout
$5.00
Sambuca
$5.00
Cerveza
BEERS
Golden / Pilsener
$2.50
Suprema
$2.75
Corona / Heineken / Stella / Michelob Ultra
$4.00
Michelada Nacional
$4.50
Michelada Extranjera
$6.00
Wiskey
WHISKEY
Buchannan's 12 años Sencillo / Doble
$6.00 / $12.00
Buchannan's 15 años Sencillo / Doble
$7.50 / $15.00
Buchannan's 18 años Sencillo / Doble
$10.00 / $20.00
Chivas Regal Sencillo / Doble
$6.00 / $12.00
J.W. Black Label Sencillo / Doble
$6.00 / $12.00
J.W. Black Gold Sencillo / Doble
$8.00 / $16.00
Jack Daniel 's Sencillo / Doble
$5.00 / $10.00
Old Parr 12 años Sencillo / Doble
$6.00 / $12.00
Old Parr 18 años Sencillo / Doble
$9.00 / $18.00
* COBRO ADICIONAL AL AGREGAR COMPLEMENTOS
Vodka
VODKA
Finlandia Sencillo / Doble
$4.00 / $7.50
Absolut Sencillo / Doble
$5.00 / $9.50
* COBRO ADICIONAL AL AGREGAR COMPLEMENTOS
Rones
RUMS
Appleton Sencillo / Doble
$4.00 / $7.50
Flor de caña 4 años Sencillo / Doble
$4.00 / $7.50
Flor de caña 12 años Sencillo / Doble
$5.00 / $9.50
Zacapa 23 años Sencillo / Doble
$6.00 / $11.00
* COBRO ADICIONAL AL AGREGAR COMPLEMENTOS
Tequila
TEQUILA
Jose Cuervo Especial Sencillo / Doble
$4.00 / $7.50
Herradura Blanco Sencillo / Doble
$5.00 / $9.00
Herradura Reposado Sencillo / Doble
$5.00 / $9.00
Jimador Reposado Sencillo / Doble
$4.00 / $7.50
* COBRO ADICIONAL AL AGREGAR COMPLEMENTOS
Vinos
WINES
Copa de Vino B&G (Chardonay / Merlot)
$6.00
Copa de Vino Frontera (Blanco / Tinto)
$6.00
Copa de Vino Sutter Home
Cabernet Sauvinong, Moscato, Red blend, White Zindandel
$6.00
Beninger 750 ml
Tinto / Rosado / Blanco
$23.00
Casillero del Diablo 750 ml
Tinto / Blanco / Rosado / Chardonay
$25.00
Casillero del Diablo 375 ml (Tinto / Blanco)
$15.00
Frontera 750 ml
Tinto / Blanco / Chardonay
$20.00
Gran Sangre De Toro 750 ml
$30.00
Torres Sangre de Toro / RESERVA 750 ml
$25.00
Torres Sangre de Toro 375 ml
$15.00
Trapiche
Tinto / Blanco / Chardonay
$23.00
Bebidas
DRINKS
Sodas y Agua
SODA AND WATER
Soda
Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Zero, Fanta, Uva, Fresca, Fresa, Sprite, Cremasoda
$1.80
Agua Cristal
(300 ml)
$1.00
Agua Cristal
(600 ml)
$2.00
Kinley Club Soda
$1.80
Canada Dry Tonic Water
$2.50
Cimarrona
$3.00
Té
TEAS
Té de Jamaica, Té Helado, Horchata (Helado)
$2.75
Té Verde (Helado)
$4.25
Té Verde con Jazmín (Bolsa)
$3.00
Té Verde de Hoja Jarra
$6.00
Té de Jengibre (Peq.)
$3.50
Jugos y Smoothies
JUICE AND SMOOTHIES
Jugo Natural
Fresa / Naranja / Sandía / Piña / Melón / Melocotón / Papaya
$3.50
Frozen Natural
Fresa / Naranja / Sandía / Piña / Melón / Melocotón / Papaya
$4.00
Jugo de Naranja
$3.75
Limonada / Naranjada
$3.50
Limonada / Naranjada con Soda
$3.75
Limonada
Soda / Hierbabuena / Jengibre / Fresa
$3.75
Conga
$4.25
Jugo de Tomate Preparado
$3.50
Café
COFFEE
Café Americano
$1.75
Café con Leche
$2.00
Café Cappuccino
$3.50
Casa Matriz
89 Av. Norte y 9a. calle poniente No 4612, Col. Escalón, San Salvador
Sucursal Estación del Casco
2 Nivel Local 202 y 203
Lunes a Viernes:
11:30 AM – 3:00 PM
5:30 PM – 9:30 PM
Sábado y Domingo:
11:30 AM – 9:30 PM
Casa Matriz
Tel. 2264-1168 / 2264-6168
Sucursal Estación del Casco
Tel. 2252-0306 / 2252-0361
168 Chinese Food Restaurant ®. Todos los derechos Reservados